وکیل مهاجرت استرالیا، مهاجرت به استرالیا – موسسه دکتر دانی و وکلا

Validity of the Skills Assessment
اعتبار اسسمنت مهارتی استرالیا و تأثیر انقضای آن بر دریافت دعوت‌نامه مهاجرت

مقدمه

یکی از مهم‌ترین مراحل مهاجرت مهارتی به استرالیا، دریافت ارزیابی مثبت مهارت یا Skills Assessment است. این ارزیابی نشان می‌دهد که مدارک تحصیلی و مهارت‌های شما، و در صورت نیاز سابقه کاری‌تان، با شرایط شغل موردنظر در استرالیا مطابقت دارد.

اما نکته‌ای که بسیاری از متقاضیان به آن توجه نمی‌کنند، مدت اعتبار اسسمنت است. مثبت شدن ارزیابی به این معنا نیست که می‌توانید برای همیشه از آن استفاده کنید. اگر اعتبار اسسمنت شما پیش از دریافت دعوت‌نامه به پایان برسد، ممکن است برای احراز شرایط مهاجرت با مشکل مواجه شوید.

این موضوع به‌ویژه برای متقاضیان ویزاهای مهارتی استرالیا، از جمله ویزاهای ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱، اهمیت دارد. در این مقاله، مدت اعتبار اسسمنت، تفاوت شرایط سازمان‌های ارزیاب، روش تمدید، هزینه‌های ارزیابی در سال ۲۰۲۶ و نکات مهم برای برنامه‌ریزی مهاجرت را بررسی می‌کنیم.

۱. اسسمنت مهارتی چیست و چرا اهمیت دارد؟

اسسمنت مهارتی یا Skills Assessment فرایندی است که در آن یک سازمان ارزیاب مورد تأیید، شرایط تحصیلی و مهارت‌های شما را بررسی می‌کند تا مشخص شود آیا برای شغل انتخابی شرایط لازم را دارید یا خیر.

برای بسیاری از مشاغل، داشتن ارزیابی مهارتی مناسب یکی از شرایط اصلی اقدام برای ویزاهای مهارتی استرالیاست.

برای مثال:

ACS:

ارزیابی بسیاری از مشاغل فناوری اطلاعات و کامپیوتر

Engineers Australia:

ارزیابی بسیاری از مشاغل مهندسی

VETASSESS:

ارزیابی طیف گسترده‌ای از مشاغل عمومی و حرفه‌ای

TRA:

ارزیابی بسیاری از مشاغل فنی و حرفه‌ای

CPA Australia، CA ANZ و IPA:

ارزیابی گروهی از مشاغل حسابداری

بنابراین، پیش از ثبت ابراز تمایل به مهاجرت یا EOI در سامانه SkillSelect، باید مطمئن شوید که ارزیابی مهارتی شما برای شغل و مسیر مهاجرتی موردنظرتان مناسب است.

۲. اسسمنت مهارتی چقدر اعتبار دارد؟

مدت اعتبار اسسمنت به شرایط اعلام‌شده در نامه ارزیابی و مقررات اداره مهاجرت استرالیا بستگی دارد. این قاعده در مقررات مهاجرت ۱۹۹۴ (Migration Regulations 1994؛ مثلاً بند ۱۸۹.۲۲۲ برای ویزای ۱۸۹ و بندهای مشابه برای ۱۹۰ و ۴۹۱) و راهنمای اداره مهاجرت آمده است.

طبق راهنمای رسمی وزارت امور داخلی استرالیا، قواعد عمومی اعتبار به این صورت است:

منبع رسمی:
راهنمای Skills Assessment در سایت اداره مهاجرت (immi.homeaffairs.gov.au/visas/working-in-australia/skills-assessment).

به بیان ساده، سه سال را باید سقف عمومی اعتبار در نظر گرفت، نه تضمین اینکه همه اسسمنت‌ها سه سال اعتبار دارند.

برای مثال، اگر اسسمنت ACS شما دو سال اعتبار داشته باشد، نمی‌توانید صرفاً به دلیل مثبت بودن نتیجه، بعد از پایان این دو سال همچنان آن را معتبر فرض کنید.

همچنین، اگر نامه Engineers Australia تاریخ انقضا نداشته باشد، این موضوع به معنای اعتبار نامحدود آن برای مهاجرت نیست؛ سقف سه ساله‌ی اداره مهاجرت همچنان اعمال می‌شود.

۳. چرا اعتبار اسسمنت در زمان دعوت‌نامه اهمیت دارد؟

بسیاری از متقاضیان تصور می‌کنند اگر هنگام ثبت EOI اسسمنت معتبری داشته باشند، دیگر لازم نیست نگران تاریخ انقضای آن باشند. اما ممکن است فاصله زیادی بین ثبت EOI و دریافت دعوت‌نامه وجود داشته باشد.

برای مثال، فرض کنید اسسمنت شما در ۱۵ مارس ۲۰۲۵ صادر شده و دو سال اعتبار دارد. در این صورت، اعتبار آن در مارس ۲۰۲۷ به پایان می‌رسد.

اگر دعوت‌نامه شما پس از پایان این مدت صادر شود، ممکن است اسسمنت قبلی دیگر برای احراز شرایط دعوت‌نامه قابل استفاده نباشد.

نکته مهم :
اعتبار اسسمنت باید در زمان دعوت به اقدام برای ویزای امتیازی برقرار باشد (معیار «زمان دعوت‌نامه»، نه زمان ثبت EOI).

پرونده Thapa:

پس از رأی دادگاه فدرال در پرونده Thapa v Minister for Immigration [2021] FCCA 686، اداره مهاجرت اعلام کرده که برای ویزاهای ۱۸۹، ۱۹۰، ۴۹۱ و مسیر دعوت‌شده‌ی ۴۸۹، ارزیابی مناسبی را که ظرف مهلت ۶۰ روزه‌ی دعوت‌نامه دریافت شده باشد، می‌پذیرد. اما وزیر حق دارد در دادگاه استدلال کند که این رأی اشتباه بوده است، و بعضی منابع هشدار می‌دهند نباید روی این پنجره حساب کرد. بنابراین استفاده از آن را فقط راه‌حل اضطراری بدانید، نه برنامه‌ی اصلی، و در پرونده‌هایی که اسسمنت نزدیک به انقضاست یا پس از دعوت‌نامه صادر شده، شرایط دقیق پرونده و راهنمای رسمی را بررسی کنید.

۴. مدت اعتبار اسسمنت در سازمان‌های مختلف

مدت اعتبار و روش تمدید اسسمنت در همه سازمان‌ها یکسان نیست.

سازمان ACS؛ ارزیابی مشاغل فناوری اطلاعات

سازمان ACS مسئول ارزیابی بسیاری از مشاغل حوزه فناوری اطلاعات و کامپیوتر است.

طبق شرایط رسمی این سازمان، نتایج Migration Skills Assessment معمولاً دو سال اعتبار دارند. اگر قصد دارید پس از این مدت همچنان از ارزیابی خود برای مهاجرت استفاده کنید، باید شرایط ارزیابی مجدد را بررسی کنید.

سازمان VETASSESS؛ ارزیابی مشاغل عمومی و حرفه‌ای

VETASSESS بسیاری از مشاغل عمومی، تخصصی و حرفه‌ای را ارزیابی می‌کند.

در این سازمان، شرایط تمدید به نوع ارزیابی و سابقه‌ای بستگی دارد که قبلاً بررسی شده است. تمدید با هزینه‌ی کمتر فقط ظرف ۳ سال از ارزیابی ممکن است؛ بعد از آن هزینه‌ی ارزیابی کامل اعمال می‌شود. اگر می‌خواهید سابقه کاری جدیدی را نیز برای دریافت امتیاز مهاجرت ارائه دهید، باید بررسی کنید که آیا لازم است مدارک جدید ارائه کنید یا درخواست ارزیابی دیگری ثبت کنید.

سازمان Engineers Australia؛ ارزیابی مشاغل مهندسی

Engineers Australia مرجع ارزیابی بسیاری از مشاغل مهندسی است.

ممکن است در برخی نامه‌های این سازمان تاریخ انقضای مشخصی درج نشده باشد، اما این موضوع به معنای پذیرش نامحدود ارزیابی از سوی اداره مهاجرت نیست. EA برای ارزیابی‌های قدیمی‌تر از سه سال خدمت «صدور نامه نتیجه‌ی به‌روزشده» ارائه می‌کند. تاریخ صدور نامه و مقررات مربوط به نوع ارزیابی خود را بررسی کنید.

سازمان‌های حسابداری؛ CPA Australia، CA ANZ و IPA

این سازمان‌ها مسئول ارزیابی گروهی از مشاغل حسابداری و مرتبط هستند. شرایط اعتبار، تمدید و صدور نامه جدید ممکن است بر اساس سازمان و نوع ارزیابی متفاوت باشد.

سایر سازمان‌های ارزیاب

سازمان‌هایی مانند TRA، AITSL و IML نیز برای گروهی از مشاغل فنی، آموزشی و مدیریتی نقش ارزیاب دارند. شرایط اعتبار و تمدید باید بر اساس شغل و نوع ارزیابی بررسی شود.

توصیه: پیش از ثبت EOI، هم نامه اسسمنت خود را بررسی کنید و هم شرایط رسمی سازمان ارزیاب و اداره مهاجرت را بخوانید.

۵. آیا همه اسسمنت‌ها برای ویزاهای ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱ قابل استفاده‌اند؟

خیر. هر نوع ارزیابی مهارتی الزاماً برای همه مسیرهای مهاجرتی قابل استفاده نیست.

برای مثال، برخی سازمان‌ها ارزیابی موقتی (Provisional) برای فارغ‌التحصیلان اخیر صادر می‌کنند که برای اقدام به ویزای موقت فارغ‌التحصیلی زیرکلاس ۴۸۵ کاربرد دارد. این ارزیابی لزوماً برای ویزاهای امتیازی ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱ مناسب نیست.

طبق راهنمای اداره مهاجرت استرالیا، متقاضی باید ارزیابی‌ای داشته باشد که شرایط مهاجرت دائم یا مسیر موردنظر او را پوشش دهد.

پیش از ثبت EOI، سه موضوع را بررسی کنید:

۶. چگونه اسسمنت را تمدید یا دوباره دریافت کنیم؟

روش تمدید یا ارزیابی مجدد به سازمان ارزیاب بستگی دارد. در برخی موارد، امکان درخواست تمدید یا صدور نامه جدید وجود دارد و در موارد دیگر، باید بخشی از فرایند ارزیابی را دوباره طی کنید.

اگر قصد دارید سابقه کاری جدیدی را نیز به پرونده اضافه کنید، ممکن است لازم باشد مدارک بیشتری ارائه دهید. تمدید ساده یا صدور نامه جدید لزوماً به معنای تأیید سابقه کاری جدید نیست.

مدارکی که ممکن است برای بررسی سابقه کاری لازم باشند، عبارت‌اند از:

مدارک موردنیاز به سازمان ارزیاب و شرایط پرونده شما بستگی دارند. پیش از پرداخت هزینه، نوع درخواست مناسب را از مرجع مربوطه بپرسید.

۷. هزینه ارزیابی مهارتی در سال ۲۰۲۶

هزینه اسسمنت به سازمان ارزیاب، نوع شغل، مدارک تحصیلی و خدمات موردنیاز بستگی دارد. تعرفه‌ها ممکن است تغییر کنند؛ بنابراین، مبالغ زیر را پیش از ثبت درخواست با صفحه رسمی هر سازمان تطبیق دهید.

مبالغ به دلار استرالیا (AUD) هستند.

هزینه‌های VETASSESS (از ۹ سپتامبر ۲۰۲۶)
نوع خدمات خارج از استرالیا، بدون GST داخل استرالیا، شامل GST
ارزیابی کامل (Full Skills Assessment) ۱٬۱۴۶ دلار ۱٬۲۶۰٫۶۰ دلار
بررسی تسریع‌شده (Priority Processing)، علاوه بر هزینه‌ی ارزیابی ۸۶۳ دلار ۹۴۹٫۳۰ دلار
تمدید ارزیابی (فقط ظرف ۳ سال؛ بعد از آن هزینه‌ی ارزیابی کامل) ۴۹۵ دلار ۵۴۴٫۵۰ دلار

توجه کنید که VETASSESS تعرفه‌ها را بر اساس وضعیت اقامت مالیاتی متقاضی تفکیک می‌کند. بنابراین، صرف حضور در داخل یا خارج استرالیا همیشه معیار کافی برای تعیین وضعیت GST نیست.

هزینه‌های Engineers Australia
نوع خدمات بدون GST شامل GST
ارزیابی مدرک مهندسی استرالیایی ۳۱۵ دلار ۳۴۶٫۵۰ دلار
ارزیابی مدرک استرالیایی همراه با سابقه کار ۷۵۰ دلار ۸۲۵ دلار
ارزیابی مدارک تحت توافق‌نامه‌های بین‌المللی (Accord) ۵۰۵ دلار ۵۵۵٫۵۰ دلار
ارزیابی مدارک بین‌المللی (Accord) همراه با سابقه کار ۹۴۰ دلار ۱٬۰۳۴ دلار
ارزیابی استاندارد با گزارش CDR ۹۴۰ دلار ۱٬۰۳۴ دلار
ارزیابی CDR همراه با بررسی سابقه کار ۱٬۳۷۵ دلار ۱٬۵۱۲٫۵۰ دلار
بررسی تسریع‌شده (Fast-Track)، علاوه بر هزینه‌ی ارزیابی ۳۶۰ دلار ۳۹۶ دلار
بررسی جداگانه سابقه کار ۴۸۵ دلار ۵۳۳٫۵۰ دلار
صدور نامه نتیجه به‌روزشده ۱۶۵ دلار ۱۸۱٫۵۰ دلار
بازبینی (Review) ۳۳۵ دلار ۳۶۸٫۵۰ دلار
اعتراض (Appeal) ۶۴۰ دلار ۷۰۴ دلار

هزینه و نوع خدمات مناسب به مسیر ارزیابی شما بستگی دارد؛ همه خدمات جدول برای همه متقاضیان لازم نیستند.

هزینه‌های TRA؛ مشاغل فنی و حرفه‌ای (بدون GST)

سازمان Trades Recognition Australia برای مشاغلی مانند جوشکاری، لوله‌کشی، مکانیکی و برخی مشاغل فنی دیگر مسیرهای ارزیابی مختلفی دارد. برای متقاضیانی که در گروه‌های شغلی و کشورهای مشمول OSAP نیستند، برنامه‌ی ارزیابی مهاجرتی (Migration Skills Assessment Program) هزینه‌ی ۷۹۵ دلار دارد و پردازش آن معمولاً حدود ۱۲۰ روز طول می‌کشد.

در برنامه ارزیابی مهارت خارج از استرالیا (OSAP)، هزینه به مراحل موردنیاز بستگی دارد.

مرحله ارزیابی OSAP هزینه
بررسی مدارک (Documentary Evidence) ۱٬۱۲۰ دلار
مصاحبه فنی در مسیر اول ۲٬۰۰۰ دلار
ارزیابی عملی، در صورت نیاز ۲٬۲۰۰ دلار
مجموع مسیر اول، با تمام مراحل تا ۵٬۳۲۰ دلار
مجموع مسیر دوم (۱٬۱۲۰ + ۹۰۰ دلار مصاحبه) ۲٬۰۲۰ دلار

این هزینه‌ها به مسیر انتخابی و مراحل موردنیاز بستگی دارند. برای برخی مشاغل، مصاحبه یا ارزیابی عملی لازم است و هزینه نهایی ممکن است متفاوت باشد. پردازش OSAP معمولاً حدود ۱۵ هفته پس از ارائه‌ی مدارک کامل است.

هزینه‌های ACS؛ مشاغل فناوری اطلاعات (بدون GST)
مسیر ارزیابی هزینه
General Skills (ارزیابی استاندارد مهاجرتی) ۱٬۴۹۸ دلار
Post Australian Study ۱٬۱۳۶ دلار
Temporary Graduate و Qualification Only ۶۲۵ دلار
مسیر RPL ۶۲۵ دلار
درخواست بازبینی سطح اول (Level 1 Appeal) ۵۱۶ دلار
درخواست بازبینی سطح دوم (Level 2 Appeal) ۶۲۰ دلار

مسیر RPL برای متقاضیانی است که مدرک ICT مرتبط ندارند و شرایط و مدارک آن (از جمله سابقه‌ی کاری طولانی و گزارش پروژه) را دارند. پیش از انتخاب مسیر، الزامات رسمی ACS را بررسی کنید.

هزینه‌های IML و سازمان‌های حسابداری

برای ارزیابی مشاغل مدیریتی، حسابداری و مالی، هزینه نهایی به سازمان و نوع درخواست بستگی دارد. هزینه عضویت در یک انجمن حرفه‌ای نیز لزوماً همان هزینه ارزیابی مهاجرتی نیست.

از آنجا که تعرفه دقیق و جاری این خدمات در این بررسی به‌طور کامل تأیید نشده است، بهتر است پیش از ثبت درخواست، هزینه را مستقیماً از سازمان مربوطه دریافت کنید.

۸. آیا پرداخت هزینه Fast-Track نتیجه را تضمین می‌کند؟

خیر. خدمات تسریع‌شده فقط با هدف رسیدگی سریع‌تر ارائه می‌شوند و تضمینی برای دریافت نتیجه مثبت نیستند.

برای مثال، Engineers Australia خدمت Fast-Track را برای سریع‌تر شدن اختصاص پرونده به ارزیاب ارائه می‌کند؛ اما این به معنای تضمین صدور نتیجه نهایی در مدت مشخص نیست. زمان‌بندی و شرایط استرداد این خدمت را از صفحه رسمی سازمان بخوانید.

۹. آیا ارزیابی سابقه کاری برای دریافت امتیاز ضروری است؟

این موضوع به شغل، سازمان ارزیاب و شرایط ویزای موردنظر بستگی دارد.

ممکن است ارزیابی مهارتی شما نشان دهد که برای شغل انتخابی مناسب هستید، اما این موضوع به‌تنهایی به معنای تأیید تمام سوابق کاری اعلام‌شده در EOI نیست.

اگر برای سابقه کار خود امتیاز مطالبه می‌کنید، باید مطمئن شوید که شرایط قانونی لازم را دارید و مدارک کافی برای اثبات آن در اختیار شماست.

در بعضی مسیرها، بررسی سابقه کار از خدمات ارزیابی اصلی جداست و هزینه جداگانه دارد. برای نمونه، Engineers Australia امکان بررسی جداگانه سوابق کاری مرتبط را فراهم می‌کند.

۱۰. ارتباط اعتبار اسسمنت با EOI و تاریخ اثر

EOI یا Expression of Interest به معنای ابراز تمایل برای مهاجرت است. متقاضی از طریق سامانه SkillSelect اطلاعات مربوط به شغل، امتیازها و شرایط خود را ثبت می‌کند تا برای دریافت دعوت‌نامه در نظر گرفته شود.

از آنجا که فاصله ثبت EOI تا دریافت دعوت‌نامه ممکن است طولانی باشد، بهتر است از همان ابتدا تاریخ انقضای اسسمنت را در برنامه مهاجرتی خود قرار دهید.

اگر اسسمنت شما در آستانه انقضاست، شرایط تمدید یا ارزیابی مجدد را زودتر بررسی کنید. پس از دریافت ارزیابی جدید نیز اطلاعات EOI را در صورت نیاز به‌روزرسانی کنید.

طبق راهنمای رسمی SkillSelect، می‌توانید اطلاعات EOI را تا پیش از دریافت دعوت‌نامه به‌روزرسانی کنید. پس از صدور دعوت‌نامه، امکان ویرایش EOI وجود ندارد.

هر تغییری در EOI الزاماً تاریخ اثر یا Date of Effect را به یک شکل تغییر نمی‌دهد. تأثیر تغییرات به نوع اصلاح و مقررات مربوطه بستگی دارد؛ بنابراین، پیش از ویرایش اطلاعاتی که بر امتیاز شما اثر می‌گذارند، شرایط را بررسی کنید.

۱۱. اگر اسسمنت پس از دریافت دعوت‌نامه منقضی شود، چه اتفاقی می‌افتد؟

برای ویزاهای ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱ معیار مقررات «زمان دعوت‌نامه» است؛ یعنی آنچه سنجیده می‌شود وضعیت اسسمنت در زمان دعوت است. بنابراین انقضای بعدی اسسمنت به‌تنهایی معمولاً شرط دعوت را از بین نمی‌برد. با این حال، نتیجه هر پرونده به مقررات مربوط به ویزا، نوع ارزیابی و شرایط متقاضی بستگی دارد.

پس از دریافت دعوت‌نامه، اداره مهاجرت همچنان درخواست ویزا و مدارک ارائه‌شده را بررسی می‌کند. متقاضی باید بتواند شرایط لازم را اثبات کند و اطلاعات اعلام‌شده در EOI با مدارک او مطابقت داشته باشند.

بنابراین، اگر اسسمنت شما نزدیک به تاریخ انقضاست، بهتر است وضعیت پرونده را پیش از اقدام بررسی کنید و صرفاً به این فرض تکیه نکنید که دریافت دعوت‌نامه تمام مشکلات احتمالی را برطرف می‌کند.

۱۲. چه زمانی برای تمدید اسسمنت اقدام کنیم؟

بهترین زمان برای پیگیری تمدید یا ارزیابی مجدد، پیش از پایان اعتبار اسسمنت است؛ نه زمانی که اعتبار آن به پایان رسیده و همچنان منتظر دعوت‌نامه هستید.

برای مدیریت بهتر زمان‌بندی:

جمع‌بندی

اعتبار اسسمنت مهارتی یکی از موضوعات مهم در برنامه‌ریزی برای مهاجرت مهارتی به استرالیاست. داشتن ارزیابی مثبت به‌تنهایی کافی نیست؛ باید مطمئن شوید که نوع ارزیابی برای ویزای موردنظر مناسب است و در زمان لازم اعتبار دارد.

تفاوت شرایط سازمان‌های ارزیاب، احتمال طولانی شدن انتظار برای دعوت‌نامه و هزینه‌های تمدید یا ارزیابی مجدد باعث می‌شوند که مدیریت زمان‌بندی اهمیت زیادی داشته باشد.

اگر قصد دارید برای ویزاهای ۱۸۹، ۱۹۰ یا ۴۹۱ اقدام کنید، تاریخ اعتبار اسسمنت خود را بررسی کنید، برای تمدید احتمالی زودتر برنامه‌ریزی کنید و اطلاعات EOI را مطابق با مدارک واقعی خود به‌روز نگه دارید.

بررسی زودهنگام اعتبار اسسمنت می‌تواند به شما کمک کند از هزینه‌های اضافی، تأخیرهای غیرضروری و مشکلات احتمالی در مسیر دریافت دعوت‌نامه جلوگیری کنید.

تیم DDA Migration  تحت نظارت دکتر مجتبی دانی، وکیل حقوقی مهاجرت با کد LPN5515173 با تجربه در پرونده‌های پیچیده مهاجرتی استرالیا، آماده است تا در هر مرحله از این فرآیند، از پاسخ به NOICC تا اعتراض به ART ، در کنار شما باشد. همین امروز با ما مشورت کنید.

سؤالات متداول درباره اعتبار اسسمنت (FAQ)

ممکن است بتوانید EOI ثبت کنید، اما اگر اعتبار اسسمنت پیش از دعوت‌نامه پایان یابد، ممکن است برای احراز شرایط دعوت‌نامه با مشکل مواجه شوید. بهتر است از ابتدا برای تمدید یا ارزیابی مجدد برنامه داشته باشید.

خیر. طبق قاعده عمومی اداره مهاجرت، ارزیابی‌ای که تاریخ انقضا ندارد، معمولاً تا سه سال از تاریخ ارزیابی معتبر محسوب می‌شود. شرایط خاص نامه ارزیابی و مقررات جاری نیز باید بررسی شوند.

لزوماً خیر. اگر می‌خواهید سابقه کاری جدیدی را برای دریافت امتیاز ارائه دهید، ممکن است لازم باشد مدارک تکمیلی ارائه کنید یا درخواست ارزیابی جداگانه‌ای ثبت کنید.

خیر. دعوت‌نامه به شما اجازه می‌دهد در چارچوب شرایط مربوطه برای ویزا اقدام کنید، اما اداره مهاجرت در مرحله بررسی درخواست، شرایط و مدارک شما را ارزیابی می‌کند.

اگر اطلاعات ثبت‌شده در EOI نیاز به اصلاح یا به‌روزرسانی داشته باشند، باید مطابق مقررات SkillSelect اقدام کنید. توجه داشته باشید که پس از دریافت دعوت‌نامه، امکان ویرایش EOI وجود ندارد.

امتیاز دهید

دیدگاهتان را بنویسید